Placebo Effect

探してみる?

ここは何?
このサイトでは、OpenOffice.orgやPaintShopProといったIT技術の面白いとこを紹介してます。サイトマップ

あんた誰?
可知豊：サラリーマンでありながら、ときどきコンピュータ技術の便利なとこを普通の人のために解説する記事を書いたりしています。 OpenOffice.org関係にも積極関与中。詳細...■

blogの話題

ALL (1294)
- Web (1)
- book (39)
- デスクトップ (618)
  - CGI (5)
  - etc (4)
  - font (8)
  - freemind (3)
  - hylo (3)
  - mozilla (15)
  - opendocument (70)
  - openoffice (461)
  - paintshop (18)
  - poser (1)
  - sylpheed (2)
- english (6)
  - howto (2)
  - 日記 (3)
- 日記 (201)
- news (111)
- オープンソース (289)
  - blosxom (7)
  - group-office (1)
  - lisence (38)
  - secondlife (12)
  - translation (53)
- programing (27)
  - java (3)
  - re (6)
  - ruby_sdl (12)

リンク

アンテナ

Subscribe
Subscribe to a syndicated feed of my weblog, brought to you by the wonders of RSS.

役に立つかも知れないけれど、それは気のせい。http://www.catch.jp/

【このサイトの主な内容】

OpenOffice.org	まとめ	ニュース
OSS	まとめ	ニュース
PaintShopPro	まとめ	ニュース
プログラム入門	まとめ
パソコン超初心者	キーボード	マウス
そのほか	サイトマップ	ニューストップ	wiki

【うわの空・藤志郎一座情報】

爆笑！そしてホロリ。

http://www.uwanosora.com/

【OpenOffice.org関連ニュース】

[全ての投稿・コメントを読む] [RSS] supported by OpenOffice.org News Flashh-ja

Tue, 07 Nov 2006

英語で、表計算の話をする

Posted at 16:25 in english::日記

OpenOffice.orgのバグレポートの英語について、Toraさんのアドバイス第2段。今回は、表計算ソフトの動作について。そんなに難しい言葉を使っている訳ではないんですが、何がピタりとはまるかは、他の人の書いたやつを読んで、それに合わせたほうが良いよね。という感じです。元の英文は、issue=70001を読んでください。

以下、Toraさんのメールを引用します。