[[Nadeshiko_programming4JapaneseStyle]] #contents -[[¥¹¥Æ¥Ã¥×£±¡§²èÁü¤òɽ¼¨¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò½àÈ÷¤¹¤ë>nadeshiko/group/step1]] -[[¥¹¥Æ¥Ã¥×£²¡§¥í¥Ü¥Ã¥È²èÁü¤ò±¦Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë>nadeshiko/group/step2]] -[[¥¹¥Æ¥Ã¥×£³¡§Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ò±¦Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë(°ÜÆ°Î̤ÏƱ¤¸)>nadeshiko/group/step3]] -[[¥¹¥Æ¥Ã¥×£´¡§Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ò±¦Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë(°ÜÆ°Î̤ϰۤʤë)>nadeshiko/group/step4]] -¥¹¥Æ¥Ã¥×£µ¡§Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ò2¼ïÎà¤ÎÆ°ºî¤Ç°ÜÆ°¤µ¤»¤ë *¥¹¥Æ¥Ã¥×£µ¡§Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ò2¼ïÎà¤ÎÆ°ºî¤Ç°ÜÆ°¤µ¤»¤ë [#dedbe842] ¡¡ºÇ¸å¤Ë¡¢Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ò2¼ïÎà¤ÎÆ°ºî¤Ç°ÜÆ°¤µ¤»¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£È¾Ê¬¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ï¡¢º£¤Þ¤Ç¤ÈƱ¤¸¤¯¡¢±¦Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢»Ä¤ê¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤Ï¡¢¾å²¼º¸±¦¤ËÆ°¤²ó¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Îü¤Þ¤Ç¤¯¤ë¤È¡¢ÊɤËÈ¿¼Í¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¿Ê¹ÔÊý¸þ¤òÊѤ¨¤Þ¤¹¡£ #ref(step5_101.png); **¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¤òÄɲ乤ë [#y1506dc1] ¡¡2¼ïÎà¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤Îºî¤ë¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢¥í¥Ü¥Ã¥ÈÉôÉʤò2¼ïÎàÍÑ°Õ¤·¤Þ¤¹¡£¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢Àè¤Û¤É¤ÈƱ¤¸±¦Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¡Ö¥í¥Ü¥Ã¥ÈA·¿¡×¤Ç¤¹¡£¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï¡¢¾å²¼º¸±¦¤ËÆ°¤²ó¤ë¡Ö¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¡×¤Ç¤¹¡£B·¿¤Ï¡¢¥í¥Ü¥Ã¥ÈA·¿¤ò¥°¥ë¡¼¥×¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤ÆÄêµÁ¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¤Ï¡¢¡Ö²£°ÜÆ°Î̡פ˲䨤ơ¢¡Ö½Ä°ÜÆ°Î̡פòÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¡¢¸½ºß¤Î¿Ê¹ÔÊý¸þ¤òɽ¤¹¡Ö²£Êý¸þ¡×¤È¡Ö½ÄÊý¸þ¡×¤È¤¤¤¦ÃͤòÀßÄê¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¡Ö²£Êý¸þ¡×¤È¡Ö½ÄÊý¸þ¡×¤Ï¡¢"+1"¤«"-1"¤òÀßÄꤷ¤Þ¤¹¡£²£Êý¸þ¤Ï¡¢±¦Â¦¤Ë°ÜÆ°¤¹¤ë¤È¤¤Ï"+1"¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢º¸Â¦¤Ø°ÜÆ°¤¹¤ë¤È¤¤Ï"-1"¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ÜÆ°¤¹¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¸½ºß¤Î¡Öº¸¡×¤Ë"²£Êý¸þ¡ß²£°ÜÆ°ÎÌ"¤ò²Ã¤¨¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢±¦Â¦¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¡Ö²£Êý¸þ¡×¤Ï"+1"¤Ç¡¢"²£Êý¸þ¡ß²£°ÜÆ°ÎÌ"¤â¥×¥é¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£º¸Â¦¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤¤Ë¤Ï¡¢¡Ö²£Êý¸þ¡×¤Ï"-1"¤Ç¡¢"²£Êý¸þ¡ß²£°ÜÆ°ÎÌ"¤â¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¡¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Îü¤Ë¶á¤Å¤¤¤¿¤é¡¢¡Ö¡üȿž¤¹¤ë¡×´Ø¿ô¤ò¸Æ¤Ó½Ð¤·¤Æ¡¢¡Ö²£Êý¸þ¡×¤È¡Ö½ÄÊý¸þ¡×¤ÎÃͤò"+1"<->"-1"¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡¡¡Ö°ÜÆ°¤¹¤ë¡Á¡×¤Ï¡¢¤¹¤Ç¤Ë¥í¥Ü¥Ã¥ÈA·¿¤Ç¤âÄêµÁ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥°¥ë¡¼¥×¡¦¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¤È¤¤ËƱ̾¤Î´Ø¤¹¤ë¤¬¤¢¤ë¤È¡¢¿·¤·¤¤¤Û¤¦¤Ç¾å½ñ¤¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¡¡¡Ü¥í¥Ü¥Ã¥ÈA·¿ ¡¦²£Êý¸þ #1 ¤Þ¤¿¤Ï -1 ¡¦½ÄÊý¸þ #1 ¤Þ¤¿¤Ï -1 ¡¦½Ä°ÜÆ°ÎÌ ¡¦°ÜÆ°¤¹¤ë¡Á º¸¡áº¸¡Ü²£°ÜÆ°ÎÌ*²£Êý¸þ ¤â¤·¡¢(º¸¡ä(Êì´Ï¤ÎÉý-Éý-36))¤Ê¤é¤Ð º¸¡áÊì´Ï¤ÎÉý-Éý-36 ²£Êý¸þ¡á²£Êý¸þ¤òȿž¤¹¤ë ¤â¤·¡¢(º¸¡ã0)¤Ê¤é¤Ð º¸¡á0 ²£Êý¸þ¡á²£Êý¸þ¤òȿž¤¹¤ë ¾å¡á¾å¡Ü½Ä°ÜÆ°ÎÌ*½ÄÊý¸þ ¤â¤·¡¢(¾å¡ä(Êì´Ï¤Î¹â¤µ-¹â¤µ-30))¤Ê¤é¤Ð ¾å¡áÊì´Ï¤Î¹â¤µ-¹â¤µ-30 ½ÄÊý¸þ¡á½ÄÊý¸þ¤òȿž¤¹¤ë ¤â¤·¡¢(¾å¡ã0)¤Ê¤é¤Ð ¾å¡á0 ½ÄÊý¸þ¡á½ÄÊý¸þ¤òȿž¤¹¤ë ¡üȿž¤¹¤ë(Êý¸þ¤ò) #¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¤ÎÀìÍÑ´Ø¿ô ¤½¤ì¤Ï¡¢Êý¸þ¡ß(-1) **2¼ïÎà¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤òưŪÀ¸À®¤¹¤ë [#rbf55e58] ¡¡¥í¥Ü¥Ã¥È¤ÎưŪÀ¸À®¤Ï¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤º¡¢¤»¤Ã¤«¤¯¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î¼ïÎà¤òÁý¤ä¤¹¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Âæ¿ô¤â3->6Âæ¤ËÁý¤ä¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¡¢¥í¥Ü¥Ã¥È¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤È¤¤Ë¡¢¸ò¸ß¤ËA·¿¤ÈB·¿¤òÀ¸À®¤·¤Þ¤¹(¤³¤ì¤Ë¤Ï¡¢²ó¿ô¤ò2¤Ç³ä¤Ã¤¿Í¾¤ê¤òµá¤á¤Þ¤¹)¡£À¸À®»þ¤Ë¤Ï¡¢¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¤Ë¤ÏÊ̤βèÁü(robot_b.gif)¤ò³ä¤êÅö¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ô¥¤¥á¡¼¥¸¤òưŪÀ¸À® ¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂæ¿ô¡á6 (¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂæ¿ô)²ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤·¡¢((²ó¿ô¤È2¤Î;¤ê)=1)¤Ê¤é¤Ð ¡¡¡¡¡¡¡¡ Robots[²ó¿ô]¤ò¥í¥Ü¥Ã¥ÈA·¿¤È¤·¤ÆºîÀ®¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ Robots[²ó¿ô]¢ª²èÁü¤Ï¡Örobot.gif¡× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ã¤¨¤Ð Robots[²ó¿ô]¤ò¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¤È¤·¤ÆºîÀ®¡£ Robots[²ó¿ô]¢ª²£Êý¸þ¤Ï1 Robots[²ó¿ô]¢ª½ÄÊý¸þ¤Ï1 Robots[²ó¿ô]¢ª½Ä°ÜÆ°Î̤Ï(²ó¿ô*2+5) Robots[²ó¿ô]¢ª²èÁü¤Ï¡Örobot_b.gif¡× ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ªÉý¤Ï36 ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ª¹â¤µ¤Ï36 ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ªº¸¤Ï0 ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ª¾å¤Ï¡¢Êì´Ï¤Î¹â¤µ¤È(²ó¿ô-1)¤Ç°ÌÃÖ¹ç¤ï¤»¤¹¤ë ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ª²£°ÜÆ°Î̤Ï(²ó¿ô*2+5) ¡¡¤Ç¤Ï¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ÎÁ´ÂÎÁü¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ robots_sample_5.nako &ref(Nadeshiko_programming4JapaneseStyle/nadeshiko_group_20090917.lzh,,Á´¥µ¥ó¥×¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É); ¡ô2009-09-06 ¡ô¥¦¥£¥ó¥É¥¦Æâ¤ò¥í¥Ü¥Ã¥È¤¬Æ°¤²ó¤ë¥×¥í¥°¥é¥à ¡ô¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þÉ÷¥°¥ë¡¼¥×µ¡Ç½¤ÎÎý½¬ ¡ô ¡ôCopyright 2009 kachi Yutaka ¡ô ¡ôËÜ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¡¢Ã¯¤Ç¤â¼«Í³¤Ë¼Â¹Ô¡¦Ê£À½¡¦ÇÛÉÛ¡¦²þÊѤǤ¤Þ¤¹¡£ ¡ôËÜ¥×¥í¥°¥é¥à¤Ë¤Ï¡¢Æ°ºîÊݾڤϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¤¤«¤Ê¤ëÈï³²¤Ë¤â¡¢ ¡ôÃøºî¸¢¼Ô¤ÏÀÕǤ¤òÉé¤ï¤Ê¤¤Êª¤È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ô ¡ô[*]¥í¥Ü¥Ã¥È²èÁü¤òÊì´Ï¤Ëɽ¼¨ ¡ô[*]¥í¥Ü¥Ã¥È²èÁü¤òº¸¤Ë°ÜÆ° ¡ô[*]Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È²èÁü¤òº¸¤Ë°ÜÆ°¡§°ÜÆ°ÎÌƱ¤¸ ¡ô[*]Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È²èÁü¤òº¸¤Ë°ÜÆ°¡§°ÜÆ°Ḭ̂㤦 ¡ô[*]Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È²èÁü¤ò2¼ïÎà¤ÎÆ°¤¤Ç°ÜÆ° ¡ô ¡ô½é´ü²½ Êì´Ï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ÖÊâ¹Ô¥í¥Ü¥Ã¥È¡× ¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¡Ö¥¦¥£¥ó¥É¥¦¥¹¥¿¥¤¥ë¡× Éý¤Ï320 ¹â¤µ¤Ï240 # ¥µ¥¤¥ºÊѹ¹¤·¤¿»þ¤Ï¡Á # (¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂæ¿ô)²ó # Robots[²ó¿ô]¢ª¾å¤Ï¡¢Êì´Ï¤Î¹â¤µ¤È(²ó¿ô-1)¤Ç°ÌÃÖ¹ç¤ï¤»¤¹¤ë ¡ô¥¤¥á¡¼¥¸¤òưŪÀ¸À® ¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂæ¿ô¡á6 (¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂæ¿ô)²ó ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤â¤·¡¢((²ó¿ô¤È2¤Î;¤ê)=1)¤Ê¤é¤Ð ¡¡¡¡¡¡¡¡ Robots[²ó¿ô]¤ò¥í¥Ü¥Ã¥ÈA·¿¤È¤·¤ÆºîÀ®¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡ Robots[²ó¿ô]¢ª²èÁü¤Ï¡Örobot.gif¡× ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ã¤¨¤Ð Robots[²ó¿ô]¤ò¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¤È¤·¤ÆºîÀ®¡£ Robots[²ó¿ô]¢ª²£Êý¸þ¤Ï1 Robots[²ó¿ô]¢ª½ÄÊý¸þ¤Ï1 Robots[²ó¿ô]¢ª½Ä°ÜÆ°Î̤Ï(²ó¿ô*2+5) Robots[²ó¿ô]¢ª²èÁü¤Ï¡Örobot_b.gif¡× ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ªÉý¤Ï36 ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ª¹â¤µ¤Ï36 ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ªº¸¤Ï0 ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ª¾å¤Ï¡¢Êì´Ï¤Î¹â¤µ¤È(²ó¿ô-1)¤Ç°ÌÃÖ¹ç¤ï¤»¤¹¤ë ¡¡¡¡Robots[²ó¿ô]¢ª²£°ÜÆ°Î̤Ï(²ó¿ô*2+5) °ÜÆ°¥¿¥¤¥Þ¡¼¤È¤Ï¥¿¥¤¥Þ¡¼ °ÜÆ°¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ÃͤÏ100 »þËþ¤Á¤¿»þ¤Ï¡Á (¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂæ¿ô)²ó Robots[²ó¿ô]¢ª°ÜÆ°¤¹¤ë ¡ôÊâ¹Ô³«»Ï ¡Ö¥¹¥¿¡¼¥È¡×¤È¸À¤¦¡£ °ÜÆ°¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Î͸ú¤Ï¥ª¥ó¡£ # ¥µ¥Ö¥×¥í¥°¥é¥à ¡ü°ÌÃÖ¹ç¤ï¤»¤¹¤ë(¹â¤µ¤È¡¢½çÈÖ¤Ç) #¥¦¥£¥ó¥É¥¦¤Î¹â¤µ¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¶ÑÅù¤Ë¥í¥Ü¥Ã¥È¤òɽ¼¨ ¤½¤ì¤Ï(¹â¤µ/¥í¥Ü¥Ã¥ÈÂæ¿ô*½çÈÖ) ¢£¥í¥Ü¥Ã¥ÈA·¿¡¡¡Ü¥¤¥á¡¼¥¸ ¡¦²£°ÜÆ°ÎÌ ¡¦°ÜÆ°¤¹¤ë¡Á º¸¡áº¸¡Ü²£°ÜÆ°ÎÌ ¤â¤·¡¢(º¸¡ä(Êì´Ï¤ÎÉý-Éý-36))¤Ê¤é¤Ð º¸¡á0 ¢£¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¡¡¡Ü¥í¥Ü¥Ã¥ÈA·¿ ¡¦²£Êý¸þ #1 ¤Þ¤¿¤Ï -1 ¡¦½ÄÊý¸þ #1 ¤Þ¤¿¤Ï -1 ¡¦½Ä°ÜÆ°ÎÌ ¡¦°ÜÆ°¤¹¤ë¡Á º¸¡áº¸¡Ü²£°ÜÆ°ÎÌ*²£Êý¸þ ¤â¤·¡¢(º¸¡ä(Êì´Ï¤ÎÉý-Éý-36))¤Ê¤é¤Ð º¸¡áÊì´Ï¤ÎÉý-Éý-36 ²£Êý¸þ¡á²£Êý¸þ¤òȿž¤¹¤ë ¤â¤·¡¢(º¸¡ã0)¤Ê¤é¤Ð º¸¡á0 ²£Êý¸þ¡á²£Êý¸þ¤òȿž¤¹¤ë ¾å¡á¾å¡Ü½Ä°ÜÆ°ÎÌ*½ÄÊý¸þ ¤â¤·¡¢(¾å¡ä(Êì´Ï¤Î¹â¤µ-¹â¤µ-30))¤Ê¤é¤Ð ¾å¡áÊì´Ï¤Î¹â¤µ-¹â¤µ-30 ½ÄÊý¸þ¡á½ÄÊý¸þ¤òȿž¤¹¤ë ¤â¤·¡¢(¾å¡ã0)¤Ê¤é¤Ð ¾å¡á0 ½ÄÊý¸þ¡á½ÄÊý¸þ¤òȿž¤¹¤ë ¡üȿž¤¹¤ë(Êý¸þ¤ò) #¥í¥Ü¥Ã¥ÈB·¿¤ÎÀìÍÑ´Ø¿ô ¤½¤ì¤Ï¡¢Êý¸þ¡ß(-1) ¡¡¤³¤ì¤Ç¡¢¥í¥Ü¥Ã¥ÈÊâ¹Ô¥×¥í¥°¥é¥à¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤º´°À®¤Ç¤¹¡£³§¤µ¤ó¡¢¥°¥ë¡¼¥×µ¡Ç½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢ç¥¤ËÍî¤Á¤Þ¤·¤¿¤«¡£¥µ¥ó¥×¥ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Ë¤¤¤¯¤Ä¤«¥×¥í¥°¥é¥à¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤µ¤é¤ËÍý²ò¤¬¿¼¤Þ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢¥í¥Ü¥Ã¥È¤Î¼ïÎà¤òÁý¤ä¤¹¤È¤«¡¢ÌÌÇò¤¤¤«¤âÃΤì¤Þ¤»¤ó¤Í¡£ ¤³¤Î²òÀâµ»ö¤¬¡¢³§¤µ¤ó¤Î¤ªÌò¤ËΩ¤Æ¤Ð¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¸í»ú¡¦Ã¦»ú¡¦¥Ð¥¯¤Î»ØŦ¤Ê¤É¤â´¿·Þ¤·¤Þ¤¹¡£ ---- -[[¥¹¥Æ¥Ã¥×£±¡§²èÁü¤òɽ¼¨¤¹¤ë¥×¥í¥°¥é¥à¤ò½àÈ÷¤¹¤ë>nadeshiko/group/step1]] -[[¥¹¥Æ¥Ã¥×£²¡§¥í¥Ü¥Ã¥È²èÁü¤ò±¦Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë>nadeshiko/group/step2]] -[[¥¹¥Æ¥Ã¥×£³¡§Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ò±¦Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë(°ÜÆ°Î̤ÏƱ¤¸)>nadeshiko/group/step3]] -[[¥¹¥Æ¥Ã¥×£´¡§Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ò±¦Êý¸þ¤Ë°ÜÆ°¤µ¤»¤ë(°ÜÆ°Î̤ϰۤʤë)>nadeshiko/group/step4]] -¥¹¥Æ¥Ã¥×£µ¡§Ê£¿ô¤Î¥í¥Ü¥Ã¥È¤ò2¼ïÎà¤ÎÆ°ºî¤Ç°ÜÆ°¤µ¤»¤ë