Photographer Prof-B
- StarOffice 9のリリースに垣間見るSunの一人相撲戦略 – SourceForge.JP Magazine
- Linux.com :: Sun wrestles itself with StarOffice 9
SourceForge.JP Magazineに掲載された翻訳記事。一人相撲って上手いタイトルだなと思ったら、Linux.comのオリジナルタイトルも「Sun wrestles itself with StarOffice 9」(自分と格闘[レスリング])となっていました。内容は、StarOfficeのマーケティング批評。
Linux.comに掲載されるのは分からんでもないけれど、日本のStarSuiteの状況は、うまく表現できていないような気がする(日本語アウトラインフォントの違いが大きい)。また、Open Clip ArtとStarOfficeのクリップアートは品質がかなり違うゾ(StarOfficeの方が高い)。ちょいと、意地悪な記事だよねぇ。
PerlのTMTOWTDI（There’s More Than One Way To Do It――やり方はいろいろある）、Rubyの「Diversity is Good」-“多様性は善”とかいうスローガンを、OpenOffice.orgでも盛り込めれば良いのにね。
